Mexico: Supreme Court Declares Criminal Penalties for Abortion Unconstitutional / México: La Suprema Corte Declara Inconstitucionales Sanciones Penales por Aborto
On September 7th, Mexico’s Supreme Court ruled that a Coahuila state law criminalizing abortion was unconstitutional. Gynuity celebrates this decision, which effectively paves the way for the decriminalization of abortion in other parts of the country.
Abortion is permitted under certain circumstances in all 32 states, but elective abortion within the first 12 weeks of pregnancy is presently only allowed in four of them: Mexico City, Oaxaca, Hidalgo and Veracruz.
Gynuity was integral in getting legal services rolling in Mexico City, the first state to decriminalize abortion in 2007, and ever since has collaborated with the public and private sector in Mexico to expand and streamline abortion care through provider training and implementation research.
TeleAborto: Medical Abortion Using Telemedicine and Mail
Currently, Gynuity is conducting a research project on the provision of medical abortion services using telemedicine – an important option for anyone who has difficulty getting to an appropriately trained provider or chooses not to go to one.
“TeleAborto” is a direct-to-user model, where abortion seekers do not go to a clinic, but rather interact with providers by videoconference or smart phone and receive abortion pills through the mail.
We launched the project following a careful review of national telemedicine and health regulations that confirmed a favourable legal framework for offering remote medical abortion provision in Mexico.
To date, we have provided this service to over 400 individuals from all 32 states.
For further information about our telemedicine medical abortion project, please visit www.TeleAborto.org (in Spanish only) or email TeleAborto@gynuity.org
México: La Suprema Corte Declara Inconstitucionales Sanciones Penales por Aborto
9 de septiembre de 2021
El 7 de septiembre, la Suprema Corte de Justicia de México dictaminó que una ley del estado de Coahuila que penalizaba el aborto era inconstitucional. Gynuity celebra esta decisión, que efectivamente allana el camino para la despenalización del aborto en otras partes del país.
El aborto está permitido bajo ciertas circunstancias en los 32 estados de la república, pero el aborto voluntario dentro de las primeras 12 semanas de embarazo solo está permitido actualmente en cuatro de ellos: Ciudad de México, Oaxaca, Hidalgo y Veracruz.
Gynuity fue parte integral en la implementación de los servicios de interrupción legal del embarazo en la Ciudad de México, el primer estado en despenalizar el aborto en 2007, y desde entonces ha colaborado con el sector público y privado en México para expandir y agilizar la atención del aborto, mediante la capacitación de prestadores y la investigación de implementación.
TeleAborto: Aborto con medicamentos a través del uso de telemedicina y correo
Actualmente, Gynuity está llevando a cabo un proyecto de investigación sobre la prestación de servicios de aborto con medicamentos utilizando la telemedicina, una opción importante para cualquier persona que tenga dificultades para llegar a un/a prestador/a debidamente capacitado/a o que no desee ir con uno/a.
"TeleAborto" es un modelo directo con la usuaria, donde las solicitantes de aborto no van a una clínica, sino que se comunican con los prestadores por videoconferencia o teléfono inteligente y reciben las pastillas por correo.
Lanzamos el proyecto después de una cuidadosa revisión de las regulaciones nacionales sobre telemedicina y salud que confirmaron un marco legal favorable para ofrecer la prestación de un servicio de aborto con medicamentos a distancia en México.
Hasta la fecha, hemos proporcionado este servicio a más de 400 personas en los 32 estados de la República Mexicana.
Para obtener más información sobre nuestro proyecto de aborto con medicamentos por telemedicina, visite www.TeleAborto.org (solo en español) o envíe un correo electrónico a TeleAborto@gynuity.org.